Bruce Liu 的部落格

(0725 按時出發，但還是未能到達三角點。) 田良井山，標高1,367 公尺，三等三角點，編號7116，在屏東三地門鄉，上次0516 去過，沒能到達三角點，想週六再去，集合時間: 0725 早上 07:00 在三地門鄉公所會合，再共乘前往吊橋，參加人員暫有: 忠祐、星臺、鈴凰、香魚、明輝、健偉、Bruce, 七員，最佳行走路線，健偉大人用心研究中。
5/16 去田良井山(--按時出發,可惜未能抵達三角點.)
田良井山，在屏東縣三地門附近，海拔1367 公尺，三等三角點7116。由台24 公路約24.5K 叉路右下，可抵登山口。沿路有吊橋、舊部落、古道、山豬、長茅草。
時間: 2009/5/16 週六。
人員: 校長大人、廖兄、忠祐兄、香魚、Bruce, 等五位。當日早上07:00，在水門之前的內埔農工前會合。
難度: 慢慢走、曬太陽、輕鬆流汗。作防曬、下雨準備，帶點食物、帶足夠的飲水。
預劃行程: 07:00 水門會合，續走台24 公路，到24.5K 右轉叉路，往三地國小達來分班停車，再步行20分鐘過吊橋，抵登山口。從登山口經過舊達來部落，到三角點，需時約3.5 小時，下山2.5 小時，落差1,150 公尺，預計15:00 返抵吊橋停車處。
略記:
2009/5/16 早上 07:00，共五位，在內埔農工前會合，於三地門戶政事務所旁停車後共乘，沿台24公路續行，過里程24K標誌，居高風味餐飲店前，右下岔路，水泥路面產業道路，很陡，路況良好，停車吊橋前。 07:25 達來吊橋，長150公尺，建於1987年，維護很好，可通機車，海拔約280公尺。迎著早上的太陽，氣候溫和，開始今天登山行。 07:36 過吊橋之後沿產業道路緩坡上行，路面良好寬大，路旁有置物架，有新種小樹。遇到數位原住民朋友騎機車上山，打招乎，也許他們是上山去工作吧! 07:54 上坡路上回看隔著隘寮溪的(新)達來部落，他們是於1989 年由舊達來部落，遷村過來建立的，新舊兩地相距不遠，一溪之隔。 08:02 到達舊達來部落，旁有農地、相思樹林、小米田、果樹、芋頭園等。 08:05 仍有多棟石板屋，排列整齊，有情況很好的，也有部份損壞的，看起來還是常有居民來往，部落整體落情況很好，該有人在維護、除草。 08:05 村落中的石頭路，寬大平坦，旁邊的護牆也很完整，電桿上有紅漆方向指示。 08:06 黑松與石板，居高臨下，可以休息的地方! 08:06 舊學校。旁邊還有舊派出所，空地上雜草很多很長。 08:08 往田良井山的路，在舊派出所後方的產業道路，有個小鐵門，路況很好，緩坡上行。 08:38 查到的資料顯示，這條產業道路也許是早期的古道。 08:40 長在路旁的紫色芭蕉。 08:48 到達水源處，許多水管，一個藍色塑膠水桶。小休息，看一下地圖，左邊過溪谷也有小徑，需取右，沿產業道路續行。也看到一些登山布條及小捷徑。 09:10 到達產業道路旁的小平台，有幾棵大相思樹、木椅、兩塊石板，看了一下地圖，我參考的高網簡圖上沒有注明這裡有岔路，照相後就沿產業道路(古道)直行繼續走。
回程才得知，其實這岔路是往田良井山的登山口，我們剛在水源處停留，在這兒就沒休息、沒有注意到樹林中的岔路，也沒有注意到不明顯的登山布條。
祥馬登山圖集的簡圖上，有標誌產業道路與登山步道的岔路，註明這裏是第一平台休息區，但我們沒讀書、沒注意到、沒細看地圖，只想再45分鐘就可以到達第二平台休息區。 09:17 繼續錯誤的走在產業道路上。 沿路偶有小崩塌，很好走，但看到很多捕捉山豬的陷阱。沒覺走錯路，說著前次去霞迭爾山時，也見很多陷阱，不以為意! (呆!) 09:31 陷阱是以鋼索做成活套，綁在拉彎有彈性的小樹或竹桿上作成，就等動物自已踩上去。 09:36 見到駁坎、石板屋遺址地，範圍很大。心裡直想地圖上為什麼沒有標誌這些遺址? 道路上下兩旁都有駁坎、石牆。(**事後查證也許這兒是舊馬兒部落?) 09:46 原則上，我們是沿著這條大水管在走，路況平緩，走起來很有信心，還是沒有感覺走錯路! 心中只想那兒是第二平台休息區? (真呆!) 09:51 到達溪谷，有小小水流，水中許多小蝦，旁有鍋具。 10:00 道路旁的土地界碑。
按行程時間估算，該己到達稜線上了，而我們卻還在腰繞，心中疑惑! 10:21 又到達另一群石板屋遺址的地方，很大的平坦地，香魚大人核對地圖。 也有一個水泥的舊儲水槽，及廢棄農地之類的地方。 10:22 一種看似向日葵的大黃花，滿山滿谷! 不知正確的名稱是什麼?
路上很多咖啡樹，還是沒有警覺走錯路，只覺該已快到上切稜線點了吧? 因為我們的高度維持在800公尺上下，心中只是迷惑。(真是大呆!) 路旁的捕獸器，裏面擺有香蕉、水果，大概是用引誘動物中計。 10:27 石板屋的遺址，石板塊的面積看起來比較大，房間的面積也較大，我們說也許這是大戶人家! 這是沿路來的第二群石板屋。沿路過來好像是有兩個舊部落。 10:34 沿路很多咖啡樹，可能是以前農地留下來的，現在看起來是沒有人在照顧。
也有一說，咖啡樹是日本人引進留下來的，當觀賞用途。 10:38 在大樹陰涼處休息，旁邊有駁坎遺跡。 10:46 沿著產業道路(古道)前行，水管、路跡明顯。也一直注意左方有無上切到稜線的路線或布條，但都沒看到。 10:59 到達一石壁旁的獵寮，用竹子、塑膠布圍著。心想登山資料都沒有提到這獵寮。 獵寮內部有衣物、日用品、狹窄、但很乾燥，該可以過夜、避風雨。 11:02 過獵寮之後就是水源，有水池，也是大水管的終點，最後取水處，河谷中有用水泥砌起來的集水池，收集河谷中的水流，小休息。 過水源地之後路跡不明，變的難走。前行在一山溝前，見到左側山壁上有拉繩，以為是可以往三角點的上切處。
大家辛苦上切之後不見路跡，又下撤，費了不少時間。再跟著校長大人辛苦前行過溪谷，接回古道。前行一小段，古道上崩塌漸多，路面漸小，不好走，時間也快到12 點，在大倒木前休息，已經決定回程下撤。 11:54 大家休息間，我則再往前走一段路，經過石壁崩塌地，到達支稜轉彎處，有倒木擋路，但路跡繼續延伸下去。 可以下望溪谷，是隘寮溪的一段吧! 時間已近12 點多，仍決定回頭下撤。 12:11 下撤回程，大家走過狹小的石壁。 12:28 回到獵寮旁的水源溪谷，午餐、大休息，溪水中有大小蝦子。 13:05 謝謝校長大人的濃郁香茶，忠祐大哥的美味燒酒蛋，好吃! 13:43 沿著大水管，緩坡下山，路跡明顯，不會走失! 13:45 香魚大人，沒有登頂，有點遺憾。晚上還得去高雄參加Puma 夜間跑步，夠辛苦了! 14:30 廖兄走在前面，在第一平台的地方見到布條、岔路，這是正確登山口的位置。休息中好好把登山口看一下。時間不允許了，田良井山，待下次再來! 14:50 下坡回程經過水源處。 15:21 舊達來部落。 15:23 部落的中央幹道，平坦完整，兩側護牆完整。 情況很好的房舍，似乎還有人居住。 15:28 部落中種植的甜柿，正在結果，照顧的很好。 15:43 下坡經過吊橋前的山徑，叫"辭職坡"。校長大人解釋說這是因為山坡很陡，有老師或是早期在這兒上班的工作人員，受不了上班要辛苦爬山，就辭職不幹，故名之彰顯其難度。 15:48 到達吊橋前，小休息、聊天，開玩笑細說今天不能登頂的原因，"為失敗找理由!"，氣份輕鬆。相約他日再來。 其實今天不能登頂，原因只有一個，就是登山資料、地圖沒有詳細看，功課沒作好，沒有其他理由!
16:00 回到三地門鄉戶政事務所停車處，個自開車返家，結束這次登山行。
心得與後記:
一、田良井山，路途不遠，未能到達三角點，要向同行山友致上最大歉意。沒能登頂，歸因於行前沒有詳細研究地圖及前輩們的記錄，以致於行程中錯過岔路口，登頂不成，田良井山，只待日後再去了。
二、錯誤的沿產業道路前行，到達兩群石板屋遺址的地方。事後查了一下資料，該產業道路也許是舊部落古道，也許也是日治時期的戰備道路，我們可能錯誤的到達-舊馬兒部落，現在該地只餘石板屋、駁坎、水槽等遺址，有記錄提到該地原住民朋友早在1961年時就己離開，遷居到現在的三地門鄉馬兒村。
三、查到一些有關舊馬兒部落、舊達來部落、舊好茶部落的記錄，轉貼如下，可略見其間關係，請參考。
(1)”其實早年舊好茶、舊馬兒與舊達來，有日治時期的戰備步道連接，目前舊達來到舊馬兒的步道已通，舊馬兒至舊好茶間步道還需整修。”--這是三地門鄉長包水生於2007/12/8 指出的。
(2)”那時的舊好茶部落，…西面繞經井步山西南稜線山腰處，可以經過現已消失於歷史的馬兒村，出舊達來部落。”--刋載在聯合文學第276 期，黃春明專集: 戰士們──重返黃春明半甲子前走訪的部落，作者劉克襄先生對舊好茶描述中寫到的。
(3)”就我的故鄉舊好茶部落與教會來說，更是與舊馬兒部落與貴會存有非常密不可分的關係。因為，舊好茶部落的聯外步道之一，就是要通過我們舊馬兒部落方能到水門或到其他的城鄉。”--這是神山教會部落格中文章提到的。

(4)有關舊達來部落簡介如下，到達容易，可以順路一看。 (文章來源：屏東縣政府)
三地門鄉達來村於民國七十八年遷村，遷村後的達來村叫「新達來」，原來的達來村叫「舊達來」(部落)，舊達來保存多棟的石板屋，村外還有瀑布群，頗適合登山、攬勝、考古等。目前在新達來橫越北隘寮溪往舊達來的路上，已興建一座長約150公尺的吊橋，亦成為前往舊達來的重要景點。
三地門鄉公所已規畫「舊達來」部落重建工作，並列入三地門觀光發展啟動計劃中，藉此發展「高山深度旅遊」等。三地門鄉公所指出，該鄉德文村及舊達來部落，是鄉內自然及文化景觀最豐富的部落，特別是舊達來部落排灣族石板屋建築更獨具特色，未來二地經重建後將開放民宿經營。